
꯱꯰ꯑꯦꯁ ꯐ꯭ꯌꯨꯑꯦꯜ ꯑꯣꯏꯜ ꯗꯤꯁ꯭ꯄꯦꯟꯁꯔ: ꯃꯥꯡꯖꯤꯜ ꯊꯥꯔꯤꯕꯥ ꯁ꯭ꯃꯥꯔꯠ ꯇꯦꯛ & ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁꯀꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯀꯝꯄꯦꯛꯇ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ꯫
ꯗꯤꯁ꯭ꯄꯦꯟꯁꯔ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ -ꯑꯦꯖ ꯁ꯭ꯃꯥꯔꯠ ꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯇꯦꯕꯜ, ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯑꯁꯤ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯀꯝꯄꯦꯛꯇ ꯕꯣꯗꯤꯗꯥ ꯏꯟꯇꯤꯒ꯭ꯔꯦꯠ ꯇꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯨꯃꯗꯥ ꯏꯟꯇꯦꯂꯤꯖꯦꯟꯇ ꯐ꯭ꯂꯣ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ±0.1%ꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯃꯥꯄꯂꯒꯤ ꯑꯁꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ-ꯄ꯭ꯔꯤꯁꯤꯁꯟ ꯃꯦꯖꯔꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯚꯦꯔꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯂꯦꯞꯇꯨꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯖꯦꯛꯁꯟ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯐꯪꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯐ꯭ꯌꯨꯑꯦꯜ ꯀꯝꯄꯦꯇꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯃꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ-ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯒꯦꯁꯣꯂꯤꯟ, ꯗꯤꯖꯦꯜ, ꯏꯊꯥꯅꯣꯜ-ꯕ꯭ꯂꯦꯟꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯐ꯭ꯌꯨꯑꯦꯂꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯗꯕ꯭ꯂꯨ (ꯗꯤꯖꯜ ꯑꯦꯒꯖꯁ꯭ꯠ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ) ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯂꯕꯥ ꯐ꯭ꯌꯨꯑꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯏ꯫
ꯌꯨꯖꯔ ꯑꯦꯛꯁꯄꯤꯔꯤꯑꯦꯟꯁꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯌꯨꯅꯤꯠ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯍꯅꯒꯗꯕꯥ ꯏꯟꯠꯌꯨꯏꯇꯤꯕ ꯇꯆꯁ꯭ꯛꯔꯤꯟ ꯏꯟꯇꯔꯐꯦꯁ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯂꯥꯀꯏ꯫ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯗꯦꯇꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯌꯨꯖꯔꯒꯤ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯑꯦꯛꯁꯄꯤꯔꯤꯑꯦꯟꯁ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯁꯦꯐꯇꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, 10S ꯗꯤꯁ꯭ꯄꯦꯟꯁꯔ ꯑꯁꯤꯅꯥ ATEX ꯑꯃꯁꯨꯡ IECExꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ-ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯑꯦꯛꯁꯞꯂꯣꯁꯟ-ꯄ꯭ꯔꯨꯐ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯉꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯁꯦꯟꯁꯤꯇꯤꯕ ꯂꯤꯛ ꯗꯤꯇꯦꯛꯇꯦꯁꯟ ꯃꯦꯀꯥꯅꯤꯖꯝ ꯑꯃꯁꯨ ꯏꯟꯇꯤꯒ꯭ꯔꯦꯠ ꯇꯧꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯗꯤꯃꯥꯟꯗ ꯇꯧꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯁꯣꯂꯤꯗ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯑꯦꯁꯨꯔꯦꯟꯁ ꯄꯤꯔꯤ꯫
ꯂꯣ ꯄꯂꯁꯦꯁꯟ, ꯍꯥꯏ ꯁ꯭ꯇꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯃꯨꯗ ꯐ꯭ꯌꯨꯑꯦꯜ ꯗꯦꯂꯤꯕꯔꯤ ꯄꯨꯅꯁꯤꯟꯗꯨꯅꯥ, ꯱꯰ꯑꯦꯁ ꯐ꯭ꯌꯨꯑꯦꯜ ꯑꯣꯏꯜ ꯗꯤꯁ꯭ꯄꯦꯟꯁꯔ ꯑꯁꯤ ꯏꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯟꯇ, ꯏꯟꯇꯦꯂꯤꯖꯦꯟꯇ ꯔꯤꯐ꯭ꯌꯨꯜ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯁꯣꯂꯨꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯂꯤꯗꯔ ꯏꯅꯔꯖꯤ ꯈꯅꯕꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕꯤꯖꯤꯅꯦꯁꯇꯥ ꯁꯛꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯦꯜ ꯕꯦꯀꯕꯣꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯊꯥꯖꯕꯒꯤ ꯒꯔꯦꯟꯇꯤ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯕꯅꯤ꯫
ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯐꯨꯠꯞꯔꯤꯟꯇ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯁꯦꯡꯂꯕꯥ, ꯀꯝꯄꯦꯛꯇ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯑꯃꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ-ꯊꯨꯅꯥ ꯗꯤꯞꯂꯣꯏ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯀꯝꯞꯂꯦꯛꯁ ꯁꯥꯏꯠ ꯃꯣꯗꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯃꯆꯠ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯤꯃꯤꯇꯦꯗ ꯁ꯭ꯄꯦꯁ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ ꯐ꯭ꯌꯨꯑꯦꯜ ꯁꯞꯂꯥꯏꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯁꯤꯅꯥꯔꯤꯑꯣꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤ: ꯀꯣꯔꯄꯣꯔꯦꯠ ꯐ꯭ꯂꯤꯠꯁꯤꯡꯅꯥ ꯄꯥꯔꯀꯤꯡ ꯂꯣꯠꯁꯤꯡꯗꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯥ ꯔꯤꯐ꯭ꯌꯨꯜ ꯄꯣꯏꯟꯇꯁꯤꯡ ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯌꯨꯑꯦꯜ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯆꯪꯕꯥ ꯃꯃꯜ ꯍꯟꯊꯍꯟꯗꯨꯅꯥ -ꯁꯥꯏꯠꯇꯥ; ꯈꯨꯉ꯭ꯒꯪꯒꯤ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯧꯎ-ꯁꯤꯡꯎꯒꯤ ꯃꯦꯁꯤꯅꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒꯥꯔꯤꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯐ꯭ꯌꯨꯑꯦꯜ ꯁ꯭ꯇꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯐꯖꯅꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ; ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯦꯛꯇꯔꯤꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯥꯏꯅꯤꯡ ꯁꯥꯏꯠꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯏꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯐꯤꯛꯁ-ꯄꯣꯏꯟꯇ ꯔꯤꯐ꯭ꯌꯨꯜ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯁꯥꯐꯅꯥ ꯏꯟꯇꯤꯒ꯭ꯔꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ "ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ ꯁꯛꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ" ꯑꯦꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯠꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯌꯨꯖꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯣ-ꯏꯅꯚꯦꯁ꯭ꯇꯃꯦꯟꯇ, ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ-ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯔꯤꯐ꯭ꯌꯨꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯁꯣꯂꯨꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫

|
ꯆꯨꯝꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ |
±0.25% |
ꯐ꯭ꯂꯣ ꯔꯦꯠ꯫ |
꯵-꯵꯰ꯑꯦꯜ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯝ.(ꯑꯣꯄꯁꯅꯦꯜ ꯵-꯸꯰ꯑꯦꯜ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯝ.) |
|
ꯑꯦꯝꯕꯤꯑꯦꯟꯇ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ꯫ |
-꯲꯵ ꯗꯤꯒ꯭ꯔꯤ - 55 ꯗꯤꯒ꯭ꯔꯤ꯫ |
ꯚꯣꯂꯇꯦꯖ ꯇꯧꯕꯥ꯫ |
ꯑꯦ.ꯁꯤ.꯲꯲꯰ꯚꯤ/꯳꯸꯰ꯚꯤ |
|
ꯏꯝꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯚꯦꯛꯌꯨꯝ ꯗꯤꯒ꯭ꯔꯤ꯫ |
54kPaꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯁꯤꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ꯫ |
ꯌꯨꯅꯤꯠꯀꯤ ꯃꯃꯜ ꯔꯦꯟꯖ꯫ |
꯰-꯹꯹꯹.꯹꯹ (ꯗꯦꯁꯤꯃꯦꯜ ꯄꯣꯏꯟꯇ ꯑꯦꯗꯖꯁ꯭ꯇꯦꯕꯜ) |
|
ꯅꯤꯜ ꯈꯣꯡꯕ |
80dB(A)ꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯅꯦꯝꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ |
ꯂꯤꯇꯔ ꯔꯦꯟꯖ꯫ |
0-99999.99 |
|
ꯔꯤꯂꯦꯇꯤꯚ ꯍꯨꯃꯤꯗꯤꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ꯫ |
꯹꯵%ꯗꯒꯤ ꯇꯥꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ |
ꯁꯦꯜ ꯔꯦꯟꯖ꯫ |
0-99999.99 |
|
ꯃꯤꯟ. ꯑꯣꯟꯕ |
5L |
ꯎꯌꯄ |
꯷꯷꯵ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ (ꯑꯣꯄꯁꯅꯦꯜ ꯸꯸꯶ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ) |

ꯄ꯭ꯔꯤꯁꯤꯖ ꯃꯤꯇꯔꯔꯤꯡ, ꯀ꯭ꯔꯦꯗꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ꯫
ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯏꯟꯇꯦꯂꯤꯖꯦꯟꯇ ꯐ꯭ꯂꯣ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯱꯰ꯑꯦꯁ ꯁꯤꯔꯤꯖ ꯗꯤꯁ꯭ꯄꯦꯟꯁꯔ ꯑꯁꯤꯅꯥ ±꯰.꯱%ꯗꯒꯤ ꯍꯦꯅꯕꯥ ꯑꯁꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯃꯤꯇꯔꯔꯤꯡ ꯑꯦꯛꯌꯨꯔꯦꯁꯤ ꯐꯪꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯖꯦꯛꯁꯟ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯋꯥꯌꯦꯂꯒꯤ ꯒꯔꯦꯟꯇꯤ ꯄꯤꯕꯇꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯑꯣꯄꯔꯦꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯁꯤꯡ ꯑꯅꯤꯃꯛꯀꯤ ꯏꯟꯇꯔꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯁꯨ ꯐꯟꯗꯥꯃꯦꯟꯇꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯔꯚꯤꯁꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯀ꯭ꯔꯦꯗꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤꯒꯤ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯊꯝꯂꯤ꯫
ꯋꯥꯏꯗ ꯀꯝꯄꯦꯇꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ, ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯜ ꯑꯦꯗꯞꯇꯦꯁꯟ꯫
ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯑꯐꯕꯥ ꯐ꯭ꯌꯨꯑꯦꯜ ꯀꯝꯄꯦꯇꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯂꯩ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯒꯦꯁꯣꯂꯤꯟ, ꯗꯤꯖꯦꯜ, ꯏꯊꯥꯅꯣꯜ-ꯕ꯭ꯂꯦꯟꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯐ꯭ꯌꯨꯑꯦꯂꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯗꯕ꯭ꯂꯨ (ꯗꯤꯖꯦꯜ ꯑꯦꯒꯖꯁ꯭ꯠ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ) ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯁꯤꯡ-ꯁꯦꯐ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯔꯤꯐ꯭ꯌꯨꯜ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯃꯆꯠ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯀꯩꯊꯦꯂꯒꯤ ꯗꯤꯃꯥꯟꯗꯁꯤꯡ ꯐꯖꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯃꯞꯂꯦꯛꯁ ꯑꯣꯟ-ꯁꯥꯏꯠꯀꯤ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯦꯗꯞꯇꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕꯤꯖꯤꯅꯦꯁ ꯑꯦꯛꯁꯄꯥꯟꯁꯅꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯄꯤꯔꯤ꯫
ꯏꯟꯇꯦꯂꯤꯖꯦꯟꯇ ꯏꯟꯇꯔꯦꯛꯁꯟ, ꯁ꯭ꯃꯨꯗ ꯑꯦꯛꯁꯄꯤꯔꯤꯑꯦꯟꯁ꯫
ꯏꯟꯠꯌꯨꯏꯇꯤꯕ ꯇꯆꯁ꯭ꯛꯔꯤꯟ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯟ ꯏꯟꯇꯔꯐꯦꯁ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ ꯱꯰ꯑꯦꯁ ꯐ꯭ꯌꯨꯑꯦꯜ ꯑꯣꯏꯜ ꯗꯤꯁ꯭ꯄꯦꯟꯁꯔ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯗꯦꯇꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯁ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯎꯠꯂꯤ꯫ ꯌꯨꯖꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯣꯠꯅꯗꯅꯥ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯝꯅꯕꯒꯤ ꯃꯃꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯅꯦꯜ ꯑꯦꯔꯥꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯊꯕꯛꯀꯤ ꯏꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨꯖꯔ ꯑꯦꯛꯁꯄꯤꯔꯤꯑꯦꯟꯁ ꯑꯁꯤ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ, ꯁꯦꯐ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ꯫
ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯑꯁꯤ ꯱꯰ꯑꯦꯁ ꯐ꯭ꯌꯨꯑꯦꯜ ꯑꯣꯏꯜ ꯗꯤꯁ꯭ꯄꯦꯟꯁꯔꯒꯤ ꯗꯤꯖꯥꯏꯅꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯆꯥꯛ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ATEX/IECEx ꯑꯦꯛꯁꯞꯂꯣꯁꯟ-ꯄ꯭ꯔꯨꯐ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯉꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯤꯛ ꯗꯤꯇꯦꯛꯇꯦꯁꯟ ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯅꯁꯤꯡ ꯏꯟꯇꯤꯒ꯭ꯔꯦꯠ ꯇꯧꯔꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯩ ꯆꯥꯀꯄꯥ, ꯑꯦꯛꯁꯞꯂꯣꯁꯤꯚ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯀꯃꯞꯂꯦꯛꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯕꯜ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯕꯛ ꯃꯐꯃꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ-ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯁꯟ ꯄꯤꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯅꯦꯜ ꯔꯤꯁ꯭ꯀꯁꯤꯡ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫



ꯈꯟꯕ ꯌꯥꯕ:
- ꯔꯤꯁꯤꯠ ꯄ꯭ꯔꯤꯟꯇꯔꯗꯥ ꯁꯥꯕꯥ-
- ꯂꯣꯒꯣ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯦꯟꯇꯤꯡ ꯃꯆꯨ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫
- ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯥꯏ.ꯗꯤ.ꯒꯤ ꯀꯥꯔꯗ ꯔꯤꯗꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫
- ꯑꯣꯄꯁꯅꯦꯜ ꯇꯥꯠꯁꯨꯅꯣ ꯃꯈꯜ, ꯕꯦꯅꯦꯠ ꯃꯈꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇꯣꯈꯦꯝ ꯃꯈꯜ꯫








ꯒ꯭ꯂꯣꯕꯦꯜ ꯀ꯭ꯂꯥꯏꯟꯇꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯆꯌꯦꯠꯅꯕꯥ꯫ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯄ꯭ꯔꯃꯥꯟ ꯂꯩꯕꯥ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁꯀꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔꯅꯤ꯫


ꯆꯥꯏꯅꯥꯒꯤ ꯂꯤꯗꯔ ꯏꯅꯔꯖꯤ ꯐꯦꯛꯇꯔꯤꯗꯥ ꯆꯠꯅꯕꯥ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯄꯨꯝꯕꯒꯤ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯁꯤꯡꯕꯨ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯅꯥ ꯇꯔꯥꯝꯅꯥ ꯑꯣꯀꯆꯔꯤ꯫


ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯞꯂꯣꯁꯟ-ꯄ꯭ꯔꯨꯐ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯅꯦꯜ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯐꯪꯍꯜꯂꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯔꯦꯚꯤꯟꯌꯨ ꯑꯗꯨ ꯃꯥꯄꯂꯒꯤ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ISO & CEꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ ꯉꯥꯛꯇꯨꯅꯥ ꯊꯝꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯋꯥꯁꯛꯅꯤ, ꯁꯔꯇꯤꯐꯥꯏꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ꯫


ꯋꯥꯍꯪ : ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯀꯝꯄꯦꯅꯤꯅꯥ ꯑꯩꯒꯤ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯕꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ?
ꯎ: ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯐ꯭ꯌꯨꯑꯦꯜ ꯗꯤꯁ꯭ꯄꯦꯟꯁꯔ ꯂꯣꯒꯣ, ꯃꯆꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧ ꯑꯗꯨ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯗꯔꯀꯥꯔ ꯑꯣꯏꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
ꯋꯥꯍꯪ : ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯄꯝꯄꯁꯤꯡ ꯁꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯔꯤꯕꯒꯦ?
ꯎ: ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯇꯥꯠꯁꯨꯅꯣ ꯇꯥꯏꯞ ꯄꯝꯄ ꯌꯨꯅꯤꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯇꯔꯗꯥ ꯗꯤꯐꯣꯜꯇ ꯇꯧꯏ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯇꯣꯈꯦꯝ, ꯕꯦꯅꯦꯠ ꯇꯥꯏꯞ ꯄꯝꯄ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯁꯨ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯔꯤ꯫
ꯋꯥꯍꯪ : ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥꯅꯣ?
ꯎ: ꯃꯁꯤ ꯑꯣꯔꯗꯔꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯥꯂꯦꯅꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯱꯵-꯲꯰ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯊꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯆꯥꯅꯕꯤꯗꯨꯅꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯇꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯁꯦꯂꯁ ꯃꯦꯅꯦꯖꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯕꯤꯌꯨ꯫
ꯋꯥꯍꯪ : ꯂꯤꯗꯔ ꯏꯅꯔꯖꯤ ꯐ꯭ꯌꯨꯑꯦꯜ ꯗꯤꯁ꯭ꯄꯦꯟꯁꯔꯒꯤ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ ꯀꯔꯤꯅꯣ?
ꯎ: ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯆꯥꯏꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯂꯗꯒꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ-ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤꯒꯤ ꯀꯝꯄꯣꯅꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ ꯙꯥꯇꯨꯒꯤ ꯀꯦꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯨꯝꯃꯤ, ꯃꯦꯀꯥꯅꯤꯖꯝ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯪꯗꯨ ꯂꯩꯇꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯃꯍꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯡꯏ꯫
ꯍꯠ ꯇꯦꯒꯁ: ꯐ꯭ꯌꯨꯑꯦꯜ ꯑꯣꯏꯜ ꯗꯤꯁ꯭ꯄꯦꯟꯁꯔ, ꯆꯥꯏꯅꯥ ꯐ꯭ꯌꯨꯑꯦꯜ ꯑꯣꯏꯜ ꯗꯤꯁ꯭ꯄꯦꯟꯁꯔ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡ, ꯁꯞꯂꯥꯏꯌꯔꯁꯤꯡ, ꯐꯦꯛꯇꯔꯤ꯫
